PETITIE
Wij, ondertekenaars van deze petitie, veroordelen ten zeerste de politieke vervolging van de leiding van de Hongaarse Communistische Partij van de Werkers.
De rechtszaak tegen de leiding van de Hongaarse Communistische Partij van de Werkers in de Hongaarse stad Szekesfehervar schendt de elementaire democratische en burgerlijke rechten en vormt een schandelijke inmenging van de overheid in de interne democratie van een legale politieke partij. Ze betwist het recht van de burgers vrij hun mening te uiten en poogt een betekenisvolle politieke kracht uit te schakelen in Hongarije. Het gaat om een ernstige aanval op de democratische vrijheden en belangt alle progressieve mensen aan. Dat vormt weer een nieuwe stap in de anticommunistische en antidemocratische aanval waarvan we getuigen zijn in Europa. Dat voedt samen met andere dingen de meest reactionaire elementen en trends.
We vragen dat de Hongaarse overheid de grondwettelijke en burgerlijke rechten en vrijheden van alle burgers garandeert, de ze borg staat voor de vrijheid van meningsuiting en de vrijheid van vereniging en organisatie; dat ze onmiddellijk de vervolging van de leiding van de Hongaarse Communistische Partij van de Werkers stopt en afziet van elke andere tussenkomst afziet die het interne leven en soevereiniteit ervan schendt.
We vragen de intrekking van alle maatregelen die de politieke activiteit van de communisten verbiedt of inperkt.
[Thanks to the comrades of WPB Belgium for the Dutch translation]
Teken hier de petitie